バインミーとは?ベトナム発サンドイッチの歴史・具材・食べ方

バインミー(Bánh Mì)とは、ベトナムのサンドイッチのことです。ベトナム語の「bánh mì」は、もともとフランスパンや食パンなど「パン」全般を指す言葉。肉をはさんだものは「bánh mì thịt」などと呼ばれますが、省略して「バインミー」と呼ぶのが一般的です(Wikipedia「バインミー」)。
定番は、やわらかめのバゲットにパテを塗り、肉やなます(大根と人参の甘酢漬け)、香草をはさむスタイル。パンは外がパリッと、中はふんわり。濃厚なパテと酸味のあるなますが、一口で重なります。
この記事では、名前の意味と歴史、定番の具材7つ、食べ方、そして東京での選び方までを順に紹介します。
バインミーは「文化の融合」から生まれた
バインミーは、フランス植民地時代に持ち込まれたバゲットと、ベトナムの食材・調味料が合わさって生まれたサンドイッチです。
2011年には、英国の「オックスフォード英語辞典」に収録されました(Wikipedia「バインミー」)。そしてここ数年、東京でも急速に人気が高まっています。
バインミーの歴史
フランス植民地時代(19世紀末〜1954年)
フランスがベトナムを植民地支配した時代、バゲットがベトナムに持ち込まれました。当初はフランス人向けのパンでしたが、やがてベトナム人も食べるようになり、独自のアレンジが加わっていきました。
ベトナム化されたバゲット
ベトナムのバゲットは、フランスのものより皮が薄く、中がふんわりしています。つまり、外はパリッと、中は柔らか——この独特の食感が、バインミーの重要な要素です。
また、フィリングも完全にベトナム化されました。
1975年以降——世界へ
ベトナム戦争終結後、多くのベトナム人が世界各地に移住。バインミーはベトナム系コミュニティとともに世界中に広がりました。実際、ロサンゼルス・パリ・シドニー——どこにでもバインミーの屋台や専門店があります。
バインミーの構成
パン
ベトナム式のバゲット。外はパリッと、中はふんわり。小麦粉100%のため、フォーと違いグルテンを含みます。
フィリングの定番
そこで、代表的なフィリングをまとめました。
| 材料 | 説明 |
|---|---|
| レバーパテ | フランス料理の影響。クリーミーで濃厚 |
| 豚肉(チャーシュー風) | 甘辛く味付けした薄切り豚肉 |
| ベトナムハム(チャールア) | 豚肉でつくるハム。あっさりした風味 |
| ニンジン・大根の甘酢漬け(ドゥア・カラ) | 爽やかな酸味がアクセント |
| コリアンダー(パクチー) | 香りの決め手。苦手な方は省略可 |
| きゅうり | シャキシャキ感と清涼感 |
| 青唐辛子(オプション) | 辛さのアクセント |
バリエーション
そのため、地域や好みに応じて様々なバリエーションが生まれています。
- バインミー・ティット(豚肉):最も一般的なスタイル
- バインミー・ガー(鶏肉):あっさり系
- バインミー・オプ・ラー(目玉焼き入り):朝食として人気
- バインミー・チャーカー(魚のすり身):ホーチミンスタイル
- 野菜と豆腐のスタイル:肉を使わず、野菜と豆腐だけのフィリング
バインミーの食べ方
そこで、ベトナム人が実践している食べ方のポイントを紹介します。
- 温かいうちに食べる(パンのパリパリ感が命)
- かぶりつく——フォークやナイフは不要
- コリアンダーが苦手な場合は事前に伝える
- 甘酢漬けの酸味とパテの濃厚さのバランスを楽しむ
東京でバインミーが人気の理由
ここ数年、東京でのバインミー専門店・取り扱い店舗が急増しています。
理由①:ロケーション汎用性が高い
テイクアウトで食べやすく、公園・職場・電車の中でも食べられます。
理由②:価格が手頃
フォーより低価格帯で楽しめるため、気軽に試せます。
理由③:SNS映え
カラフルなフィリングと断面が、Instagramで多くシェアされています。
理由④:ベトナム人人口の増加
50万人以上の在日ベトナム人コミュニティが、バインミー文化を支えています。
ベト屋でバインミーを
Viet Origin ベト屋では、フォーとともにバインミーも各種ご用意しています。定番の豚肉BBQバインミーをはじめ、ポークハムバインミー、チャーシューバインミーなど。どのバインミーにも、自家製の豚レバーパテと手作りのオニオンバターを塗り、大根と人参のなますを合わせて仕上げます。パテのつくり方は「ベト屋のバインミーができるまで」で紹介しています。
テイクアウトにも対応しています。築地店・人形町店・神保町店・門前仲町店・溜池山王店・本郷店・イオンモール津田沼North店の各店舗でお受け取りいただけるほか、ネット注文から受け取り時間を指定してご予約いただけます。
よくある質問(FAQ)
Q. バインミーとサンドイッチの違いは?
バインミーのパンはベトナム式バゲット(薄皮・軽い食感)で、フィリングにベトナム独自の食材(パテ・甘酢漬け・コリアンダー)を使います。そのため、通常のサンドイッチとは風味・食感が全く異なります。
Q. パクチー(コリアンダー)が苦手でも食べられますか?
はい。「コリアンダー抜き」で注文できます。
Q. バインミーはグルテンフリーですか?
いいえ。バゲット(小麦粉製)を使用するためグルテンを含みます。そのため、グルテンフリーをお探しの方はフォーをおすすめします。
Q. バインミーのカロリーはどのくらいですか?
フィリングにより異なりますが、目安として1本約450〜600 kcalです。くわしくはバインミーのカロリーと栄養バランスで紹介しています。
関連記事
この記事は「バインミーのきほん」の記事です。同じテーマの記事もあわせてどうぞ。


